Telles des fables, ces paraboles s’adressent à notre consciente morale et à notre bon sens pour y instiller, dans un langage simple et non dénué d’humour, ces messages élémentaires qui sont souvent les plus les plus manquants. Indispensable aux parents et enseignants.
Recueil de tous les noms des Tsadikim (Justes) connus qui ont été, depuis Adam Harichone (le 1er homme) jusqu’à nos jours (1820). Les Pères du Monde, les Prophètes, les Richonim, les A’haronim, tous les Tanaïm et Amoraïm (Les Maîtres de la Torah orale) ainsi que les Rabananes, les Savoraïm et les Guéonim (Génies en Torah) et le reste des Tsadikim, qu’il y eu après eux jusqu’à cette génération. Que leurs mérites nous protègent, que Tu nous fasses monter dans la joie sur notre Terre ; Amen, ainsi soit-Il.
13 Contes merveilleux racontés par Rabbi Na’hman de Breslev habillant ses réalisations les plus élevées des histoires féeriques. leur message profond atteint directement nos coeurs. 13 chemins vers l’ineffable qui réside au fond de chacun.
Cet ouvrage a été retranscrit à partir de cassettes et d’enregistrements audio, dans les moments où Rabbi Israël parlait à sa famille, ses amis, ses disciples… Bien qu’il existe à l’heure actuelle près d’une centaine de cassettes correspondant à des milliers d’heures de conversations, le tout enregistré sur une période d’environ dix ans, nous avons dû faire une sélection de morceaux qui ont été classés par thèmes. Rabbi Israël avait, dans sa manière de s’exprimer, une grâce particulière qui animait ses paroles, les expressions de son visage, son sourire, ses silences… qu’il n’est pas facile de faire revivre dans des écrits. Malgré tout, nous nous sommes attachés au texte hébreu sans tomber dans une traduction trop littérale qui en aurait alourdi le sens. Les questions posées par son entourage apparaissent dans le texte entre crochets et en italique. Les mots entre parenthèses sont des ajouts des traducteurs qui éclaircissent certains points. Un glossaire à la fin du livre explique les mots qui sont en italique. Nous espérons que cette traduction, malgré ses défauts, assistera les francophones qui veulent pénétrer dans les merveilleux enseignements de Rabbi Na’hman de Breslev. Que le Tout Puissant daigne nous prendre en pitié et nous amener le Rédempteur, au plus vite et de nos jours. Amen.
« Dieu Béni sait et Il m’est témoin que je suis prêt et disposé à sacrifié ma vie, mon argent et tout ce que je possède pour la cause de rapprocher une quelconque âme juive vers Dieu Béni ou au moins d’y inspirer un sentiment de repentir ne serait-ce qu’une seule seconde ! Ma parole est une grande chose pour guérir et amener à la fois. Elle a un grand pouvoir… J’ai consacré mon âme pour l’Eternel, pour le judaïsme et pour Rabénou Na’hman. J’ai de la pitié et je veux aider. » Rabbi Israël Dov Odesser zal.
Ce livre recueille et rapporte quelques propos de Rabbi Na’hman de Breslev et de son disciple Rabbi Nathan qui sont mentionnés dans le Likouté Moharan et le Likouté Hala’hot et qui traitent de l’importance de garder et gérer précieusement son temps, ainsi que des paroles, conseils et encouragements pour mériter d’y parvenir. Ce recueil a été composé par Rabbi Alter de Téplik (qui est mort en sanctifiant le Nom de D.ieu le 12 Adar de l’année 1918). C’est lui, également, qui a fait Méchivat Néfèch (réconfort de l’âme) et Ichtap’hout Hanéfèch (l’épanchement de l’âme).
Notre Maître Rabbi Na’hman de Breslev nous a légué, au sujet de la Terre d’Israël, un trésor d’enseignements, de conseils, d’anecdotes ainsi que de très belles prières. Nous vous en proposons, ici, quelques extraits tirés essentiellement de l’oeuvre de Rabbi Nathan, ainsi que d’autres élèves. Notre intention, dans ce modeste recueil n’était pas de tout condenser en quelques pages, mais plutôt de vous faire goûter aux merveilles dévoilées par le Fleuve Jaillissant, Source de Sagesse, Tsadik Fondement du Monde. Notre récompense sera d’avoir réussi à réveiller en chaque Juif, qui prendra connaissance de ces textes, des languissements et des désirs nouveaux pour la Terre Sainte. Nous espérons aussi que grâce au mérite des Tsadikim, Dieu aura pitié de Son peuple et nous ramènera rapidement, la tête haute, dans la joie et l’allégresse dans notre pays, source de notre vie et de notre vitalité! Amen.
01 77 38 17 10 SUPPORT CLIENT FRANCE
